dimanche 26 octobre 2014

Le Trône de fer Intégrale 1



George R.R. Martin
J'ai Lu
Janvier 2010
1ère édition intégrale : septembre 2008
786 pages
Fantasy



Après avoir tué le monarque dément Aerys II Targaryen, Robert Baratheon est devenu le nouveau souverain du royaume des Sept Couronnes. Tandis qu'en son domaine de Winterfell, son fidèle ami le Duc Edward Stark rend paisiblement la justice. Mais un jour, le roi Robert lui rend visite, porteur de sombres nouvelles : le trône est en péril. Stark, qui s'est toujours tenu éloigné des affaires du pouvoir, doit alors abandonner les terres du Nord pour rejoindre la cour et ses intrigues. L'heure est grave, d'autant qu'au-delà du mur qui protège le royaume depuis des siècles, d'étranges créatures rôdent...




"Lorsqu'on s'amuse au jeu des trônes, il faut vaincre ou
périr, il n'y a pas de moyen terme."


Ça y est, j'en suis enfin venue à bout ! Ça a été long, mais j'y suis arrivée. Attention, après ce que vous venez de lire, vous pourriez penser que cette lecture a été mitigée ou encore négative, alors que c'est tout le contraire.

Difficile de faire un résumé de ces deux premiers tomes (Le trône de fer et Le donjon rouge regroupés dans cette intégrale), aussi je vous conseillerais de ne pas vous fier à la quatrième de couverture car elle n'est pas vraiment représentative de l'histoire. George R.R Martin nous dépeint l'univers des Sept Couronnes et ses alentours avec ses jeux de pouvoirs alliant guerres, politique, vengeance et ce mythique trône de fer.

Je me suis régalée à suivre les aventures des différents personnages, avec qui j'ai déjà quelques affinités comme Arya, Tyrion et Ned, et d'autres que je n'ai pas pu supporter dont Joeffrey et surtout Sansa qui m'a exaspéré. Alors oui, au début, il est difficile de départager tout ce petit monde. On est un peu perdu mais j'ai vite réussi à les reconnaitre, tous très intéressants, certains plus approfondis que d'autres, et différents les uns des autres. Ma grande affection pour ce livre est aussi grâce à cet univers crée par l'auteur, qui est construit à la perfection, complexe et un régal avec les nombreuses descriptions qui ont attrait aux paysages et qui le rendent complet.

Ce jeu des trônes est totalement addictif ! L'intrigue de fond et ses rouages qui tournent petit à petit au fil des pages m'ont tenu en haleine. Et puis la phrase << Quand on joue au jeu des Trônes, soit on gagne soit on meurt. >> résume assez bien l'esprit de cette saga et celui sadique de l'auteur, car ne vous attachez pas trop aux personnages. Dans cette histoire, personne n'est à l'abri. Le seul bémol pour moi est l'écriture, ou plutôt la traduction, définie comme d'assez mauvaise par de nombreux lecteurs. J'ai adoré suivre cette histoire, mais il est vrai qu'il était temps que je le finisse. Ce style a considérablement ralenti ma lecture, j'ai donc passé beaucoup de temps à le lire et d'un côté je suis bien contente de passer à autre chose.
 


"N'oublie jamais ce que tu es, car le monde ne l'oubliera
pas. Puise là ta force, ou tu t'en repentiras comme d'une
faiblesse. Fais-t-en une armure, et nul ne pourra
l'utiliser pour te blesser."




CONCLUSION
Un tome qui m'aura presque entièrement
conquise (l'écriture aura été le seul point mitigé de ma lecture). Ces
histoires politiques, guerres et alliances entre ces
grandes familles dans un univers complet et
  génialissime qui m'a rendu addictive.
19/20




AUTRES AVIS SUR CETTE SAGA
http://entournantlespages.blogspot.fr/2015/05/le-trone-de-fer-integrale-2-george-r.html     http://entournantlespages.blogspot.fr/2015/10/le-trone-de-fer-integrale-3-george-r.html
http://entournantlespages.blogspot.fr/2016/02/le-trone-de-fer-integrale-4-george-r.html     http://entournantlespages.blogspot.fr/2016/09/le-trone-de-fer-integrale-5-attention.html

6 commentaires:

  1. J'ai presque terminé ma lecture et je partage ton avis, sauf pour la traduction qui ne m'a pas gênée.
    C'est un affaire de goût ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tant mieux si toi ça ne t'as pas dérangé :) J'espère que j'arriverais à y faire abstraction pour la suite, que j'ai très envie de lire

      Supprimer
  2. J'ai adoré du 1er au 5ème et je me meurt en attendant le 6 !
    Je me suis procurée le 5 en anglais, pour m'habituer à la vo et lire le 6 dès sa sortie sans attend la traduction ^^'

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison si tu arrive à le lire en anglais. Moi je ne pense pas que je pourrais pour le moment avec cette saga, je n'ai pas un mauvais niveau en anglais mais je n'ai pas lu assez en vo pour ça ^^

      Supprimer
  3. C'est une saga dans laquelle j'aimerais me lancer, mais en anglais (je lis quasiment toujours les auteurs anglo saxon en VO). Je n'ai pas encore pris le temps, d'autant plus que la série télé ne m'a pas emportée plus loin que les 2 premiers épisodes. En même temps, tout le monde me dit que les 2-3 premiers sont les plus fastidieux car ils plantent le décors et le personnage, mais sérieusement, ça m'a saoulée, il y a trop de monde dans cette histoire LOL.
    Mais bon, un truc qui a autant de succès sur toute la planète, c'est que c'est forcément bon non ? ^^ donc mon défi pour 2015 c'est de m'y plonger ! (on a le même challenge : le challenge des sagas :) )

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je te souhaite d'abord bon courage pour le challenge ! Je ne sais pas si je vais vraiment le réussir, on essayera de se serrer tous les coudes :p
      Pour le trône de fer, si tu n'aimes pas quand il y a une multitude de personnages, ça va pas être facile au départ à entrer dedans. Il y a sept points de vue (de ce que je me souviens) et 10 fois plus de personnages. Après, faut pas s'arrêter à ça parce que c'est juste génial. Moi bob plus e n'ai pas trop accrochée avec la série et pourtant j"ai adoré cette première intégrale. Je viens juste de m'acheter la deuxième pour la lire bientôt.
      Bonne chance si tu décide de commencer la saga :)

      Supprimer